Wimbi la joto kali lililopo kwa sasa nchini Uingereza na sehemu nyinginezo za Ulaya linaathiri seva za wingu za Google na Oracle, hasa zile zilizo katika vituo vya data ambavyo havijaundwa kustahimili halijoto hiyo ya juu. Zaidi ya maeneo 34 nchini Uingereza yalishinda rekodi ya halijoto ya awali ya 38,7°C, iliyopimwa miaka mitatu iliyopita, na halijoto ya juu zaidi kuwahi - 40,3°C - iliyorekodiwa katika kijiji cha Coninsby huko Lincolnshire mashariki mwa nchi.
Kama tovuti inavyoripoti Daftari, Oracle imelazimika kuzima baadhi ya maunzi katika kituo cha data Kusini mwa London, jambo ambalo linaweza kusababisha baadhi ya wateja kushindwa kufikia baadhi ya huduma za Oracle Cloud Infrastructure. Google, kwa upande mwingine, inaripoti "ongezeko la viwango vya makosa, muda wa kusubiri au kutopatikana kwa huduma" katika huduma mbalimbali za wingu katika Ulaya Magharibi.
picha Nyumba ya sanaa
Katika matukio yote mawili, tatizo lilisababishwa na kushindwa kwa mifumo ya kupoeza inayojitahidi kukabiliana na joto kali. Oracle alisema kuwa "kazi kwenye mifumo ya kupoeza inaendelea na halijoto inapungua kwa sababu ya ukarabati na kuzimwa kwa mifumo isiyo muhimu". Aliongeza kuwa "joto linapokaribia viwango vinavyoweza kuendeshwa, huduma zingine zinaweza kuanza kupata nafuu."
Unaweza kupendezwa na
Jana, Google pia ilitangaza kutofaulu kwa kupoeza na kuathiri eneo linalorejelea kama europe-west2. "Viwango vya juu vya joto vilisababisha kushindwa kwa uwezo kwa kiasi, na kusababisha kusitishwa kwa vyombo vya mtandaoni na kupoteza utendakazi wa huduma kwa kikundi kidogo cha wateja wetu. Tunafanya kazi kwa bidii ili kurejesha na kufanya kazi ya kupoeza na kujenga uwezo wa kutosha. Hatutarajii athari zozote zaidi katika ukanda wa europe-west2, na uboreshaji unaoendeshwa kwa sasa haufai kuathiriwa na masuala haya." Google iliandika katika ripoti ya hali ya huduma. Kampuni hutumia makumi ya mamilioni ya lita za maji ya chini ya ardhi kwa kupoeza.
Uingereza na Ulaya Magharibi zimekumbwa na joto kali, ambalo pia limesababisha moto kote London na kulazimisha Jeshi la Wanahewa la Kifalme kusitisha safari za ndege kwenye moja ya vituo vyake. Mioto mikubwa pia ilirekodiwa nchini Uhispania, Ufaransa, Ureno na Ugiriki, ambapo iliharibu sehemu zote za mimea na kuwalazimisha maelfu ya watu kutoka kwa nyumba zao.
